  |
|
| ° Forum ° Rejestracja ° Szukaj ° | |
|
Centrum Dystrybucji Samochodów - sts.mercedes-benz.pl marki Mercedes. Internetowa Giełda samochodowa | Odznaczenia - Krzyż Walecznych | Ogłoszenia - Części samochodowe |
|
|
| ° Forum ° Rejestracja ° Szukaj ° | |
|
Centrum Dystrybucji Samochodów - sts.mercedes-benz.pl marki Mercedes. Internetowa Giełda samochodowa | Odznaczenia - Krzyż Walecznych | Ogłoszenia - Części samochodowe |
 |
motoryzacja - forum / Samochody - ogólnie 2006 - archiwum / Pasek rozrzadu - jak po angielsku? |
| Autor | Wiadomość |
| Jason B.
|
Posted: 23 Maj 2006 19:46:32 Witam serdecznie! Znalazlem w slowniku tlumaczenie jedynie slowa rozrzad. Onet: n, rodz. m 1 distribution 2 timing-gear Ling.pl: m techn. camshaft Ang.pl: pasek rozrzadu - timing belt Komu wierzyc? :) Pozdrawiam |
| Stanislaw Starek
|
Posted: 23 Maj 2006 19:52:44 Witam serdecznie!
hej... pasek rozrzadu to timing belt albo cambelt pzdr s. |
| Thomas
|
Posted: 23 Maj 2006 20:58:35 Camshaft to jest wal rozrzadu. Slownik techniczny podaje timing chain jako lancuch napedu rozrzadu, wiec ten timing belt moze byc pasek rozrzadu zapewne :) Timing gear to rozrzad ogolnie. Thomas |
| Pete
|
Posted: 23 Maj 2006 23:20:43 Ang.pl:
pasek rozrzadu - timing belt To jest prawidłowa odpowiedź. Pozdr. Pete |
|
Jak podaje Wiki na stronie http://pl.wikipedia.org/wiki/Motoryzacja
Motoryzacja jest to całokształt spraw związanych z zastosowaniem pojazdów drogowych lub szynowych napedzanych silnikami spalinowymi (a także w ostatnich latach pojazdów napędzanych silnikami elektrycznymi i hybrydowymi). Potocznie przez motoryzację rozumie się motoryzację samochodową, związaną z zastosowaniem samochodów osobowych i ciężarowych, autobusów, ciągników, motocykli, motorowerów i skuterów. Eksploatacja tych pojazdów wymaga odpowiedniego rozmieszczenia warsztatów oraz stacji benzynowych. Dla wielu osób motoryzacja jest jednak sposobem na życie i nudę..... /tescik/ Czas ładowania strony (sek.): 0.010 users /eszekesze1.html miniBB.net © 2001-2008 Polityka Prywatności }{ forum for-u + funkcje php graf transport fubi inwestycje - giełda powiaty andreks
|